ドイツ・ハンブルク / 英国・コバム、2015年4月23日 - 産業用測定ソリューションのリーダーであるHexagon Metrologyと、産業用X線およびコンピュータ断層撮影（CT）のトップスペシャリストであるYXLON Internationalは、X線およびCT技術を活用して産業用測定を向上させることを目的とした緊密な提携を発表しました。

  寸法測定とX線技術における長年の経験による強力な技術シナジーを生み出すこの提携は、産業市場向けの革新的な製品開発を目指します。Hexagon Metrologyの北米プレジデント兼CEOであるAngus Taylorは次のように説明しています。「私たちの目的は、Hexagon Metrologyの測定ソフトウェアおよび検証ツールの強みと、YXLON Internationalの高度なX線・CT検査システムを組み合わせた、製造業向けの新しいソリューションで協力することです。これらの新しいソリューションにより、これまで不可能だった複雑な部品やアセンブリの製造において必要とされる最先端の測定能力が提供されます。」

「Hexagon MetrologyとYXLON Internationalの提携により、世界をリードする2社の補完的なスキルセットが融合します。力を合わせることで、お客様はR&D、品質保証、工程管理、プロセス検証のいずれにおいても、非破壊検査（NDT）と測定をより密接に統合できるようになります」と、YXLON InternationalのゼネラルマネージャーであるStefan Mollは述べています。「NDTにおけるスマートCTおよびX線イメージングの知識と、Hexagon Metrologyの産業用測定の経験により、あらゆるお客様に最適なソリューションを設計し、効率的に導入するためのリソースが本当に揃っています。」

YXLONとHexagon Metrologyの提携から生まれた技術的進歩には、YXLONのCTシステムで取得したボクセルデータに対して直接寸法測定を行える機能が含まれています。オペレーターは、Hexagon Metrologyの測定ソフトウェアがYXLONのCTワークフロー全体に統合されることの恩恵を受けられます。スマートなCT操作と包括的な測定能力が融合し、Control 2015のホール3、ブース3310にて初めてデモンストレーションが行われます。

お問い合わせ：
Gina Naujokat（マーケティングコミュニケーション）
T.: +49 40/52729-404
gina.naujokat@hbg.yxlon.co

Hexagon Metrologyについて

Hexagon Metrologyは、自動車、航空宇宙、エネルギー、医療などの分野におけるすべての産業用測定アプリケーション向けに、包括的な製品およびサービスを提供しています。開発・設計から生産、組み立て、最終検査に至るまで、製品のライフサイクル全体を通じて、実用的な測定情報で顧客をサポートします。

Hexagon Metrologyは、20以上の生産拠点、サービスおよびデモ用の70のプレシジョンセンター、5大州に100を超える販売パートナーのネットワークを有し、顧客が製造プロセスを完全にコントロールできるように支援することで、製品の品質を高め、世界中の製造プラントの効率を向上させています。詳細については、www.hexagonmetrology.comをご覧ください。

Hexagon MetrologyはHexagon（Nordic exchange: HEXA B）の一員です。Hexagonは、顧客がオブジェクトの設計、測定、位置決め、データの処理と提示を行えるようにする設計、測定、可視化テクノロジーの世界的リーディングプロバイダーです。