映画。NDTによるハラルドへの厳しいインタビュー
2025年4月22日 | デビッド・カンポス
多くの人にとって、アイスランドの険しい景観は絵葉書のように美しい旅行先だ。しかし、ハラルドのようなプロフェッショナルにとって、そこは凍えるような風、吹雪、真夜中の呼び出しなど、日常の職場である。20年の経験を持つハラルドは、アイスランドの重要なインフラを円滑に稼働させるための、不屈の精神、決意、そして高度な技術力を体現している。
山道を車で走っていると、外では風が唸りを上げ、前方の道は雪をかぶった山々の峰々に囲まれていた。
アイスランドでの非破壊検査は、生半可な気持ちでは務まらない。しかし、過酷な自然環境に立ち向かう者にとって、それは真に意義のある仕事だ。
HBテクノロジーサービスの創設者、ハラルドゥル・J・バルドゥルソン
私たちはどこへ向かっているのだろうか？
「私たちはキャラルネスからレイキャビクに向かって、クヴェラゲルジとオン・パワーの大規模地熱発電所があるレイキャビクの間にある国道1号線のヘリシェイジまで丘を登っています。」
氷と鋼鉄で培われたキャリア
非破壊検査の仕事に携わってどれくらいになりますか？
今年で、私が2004年にこの仕事を始めてから20年になります。最初は冷却・冷凍業界で、アイスランド周辺の大規模な冷凍工場で働いていました。しかし、何か新しいことに挑戦したかったので、漁船の超音波厚さ測定を行っている人と一緒に働き始めました。
その後間もなく、アイスランドの大手企業から特定の検査業務の依頼を受けました。その業務を行うには、レベル2の超音波探傷検査資格が必要でした。そこで、デンマークのフォース・テクノロジー社でレベル1のコースを受講し、数か月後の2005年にレベル2を取得しました。この資格のおかげで、2006年から取引しているアイスランド・ドリリング社で溶接検査を実施できるようになりました。以来、約18年間、同社のケーシング検査と溶接検査を担当しています。
起業への道。
非破壊検査業界に入る前は、どのような経歴をお持ちでしたか？
私はアイスランドで海洋工学を学び、機械技師の資格を取得しました。また、海洋工学専門学校に通い、実習課程を修了しました。その後、デンマークのMaskinmester Skolenで機械工学の学士号を取得しました。その前に、数学と物理の基礎課程を修了する必要がありました。
「アイスランドでの非破壊検査は、生半可な気持ちではできない仕事だ。しかし、厳しい自然環境に立ち向かう者にとって、それは真に意義のある仕事となる。」
HBテクノロジーサービスの創設者、ハラルドゥル・J・バルドゥルソン
ご自身の会社を設立されたのはいつですか？
私は2004年か2005年に自分の会社を設立しました。当時、私は独立して仕事をしており、請求や業務運営のために法的な組織が必要だったからです。
最初は超音波検査から始めたのですか？それともいつからX線検査の仕事に移行したのですか？
「私はUT（テキサス大学）からキャリアをスタートさせました。当時、アイスランドにはデンマークの技術研究所と同様に、国営の技術機関がX線検査業務を行っていました。しかし、その機関は2006年から2007年頃に閉鎖されました。2010年までに、アイスランドでX線検査業務を行っている企業は他に1社しか残っておらず、需要が供給能力を上回っていました。私はそこにビジネスチャンスを見出し、X線検査の資格取得を目指しました。2011年にアバディーンに行き、X線検査のPCM（物理化学技術者）資格を取得しました。それ以来、アイスランドで適切なX線検査を実施できる企業は2社しか残っていません。」
アイスランドの過酷な環境下での作業における課題
アイスランドではレントゲン検査の仕事はたくさんありますか？
「私たちは十分忙しいです！市場規模は小さいですが、重要なプロジェクトを抱えています。アイスランドのほとんどの都市や町は地熱暖房を利用しており、断熱されたパイプを通して温水が送られています。これらのパイプラインは定期的な点検が必要で、溶接部の割合は、サイズ、圧力、重要度などの要因に応じて検査されます。」
あなたの仕事で一番大変なことは何ですか？
屋外、特に山間部での作業です。また、一部の企業とは24時間365日体制の契約を結んでいるため、クリスマスなどの祝日も緊急プロジェクトで中断されることがあります。X線撮影は、作業場所が隔離されるため、周囲に誰も近づくことができないという点で困難です。例えば今夜は、午後5時から午前0時までX線撮影作業を行います。大変な仕事です。
アイスランドの気候はあなたの仕事にどのような影響を与えますか？気温の制限はありますか？
一番の懸念は私たち自身ではなく、機材です。極端な寒さや湿気は工具を損傷させる可能性があり、工具は高価で交換も容易ではありません。冷却ファンが凍結したり故障したりする恐れもあるため、機材に悪影響を与える可能性のある天候での作業は避けています。
ONに到着すると、周囲の景色は、この仕事に求められる強靭さを改めて痛感させる。吹雪、深夜勤務、氷点下の気温、これらはすべて仕事の一部だ。しかし、ハラルドと彼のチームにとって、アイスランドのインフラの安全性と信頼性を確保することは、単なる仕事ではなく、揺るぎない使命なのである。
アイスランドでの非破壊検査は、生半可な気持ちでは務まらない。しかし、過酷な自然環境に立ち向かう者にとって、それは真に意義のある仕事だ。
最新の3つのニュース
注目のトピック。ヤン・ブレッセンドルフ氏とアレン・グレス氏とのパイプライン溶接検査に関する対談。
2026年10月8日
パイプライン工事では、X線検査システムはカタログから選ぶのではなく、溶接箇所に合わせて選定されます。パイプのサイズとアクセス状況によって、作業員がどのように検査を行うかが決まります。検査手順によって、画像に何を表示する必要があるかが規定されます。熱、重量、露光時間によって作業内容が左右されます。不適切な選択は、何時間もの損失につながる可能性があります。適切なシステムを選択すれば、検査員が不必要な遅延なく評価できる画像を取得できます。
続きを読む注目のトピック。HP/15は、デジタル検出器、インライン検査、CTスキャンにおいて20年にわたり実績を積み重ねてきたHP/11の性能を基盤としています。
2026年9月21日
HP/11は20年間にわたり、高解像度および高輝度X線撮影用の標準的なミニフォーカスX線管として使用されてきました。スループット 放射線撮影。HP/15は、その信頼性を築き上げたすべての要素を維持しつつ、デジタル検出器、インライン検査、コンピュータ断層撮影に対応するために残りの部分を再設計しました。
続きを読む現場から。X-RISのピエール＝エマニュエル・リゴ氏による冷却器の漏れ調査。
2026年9月10日
これは主に冷却装置の漏れに関する話ではなく、洞察が遅れて届いたときに何が起こるか、リモートアクセスなしで運用することのコスト、障害への対応と予防の違い、そしてデータが流れることで微弱な信号が時間とともに意味を持つようになることに関する話です。このケースの核心は、 BLOX それだけでは不十分だ。
続きを読む