事例紹介。アイスランドでの視察。アンドリ・ハラルドソン

2025 年 12 月 4 日 |デビッド・カンポス

アイスランドのレイキャビクにあるHB Technology Services ehf.のAndri Haraldsson氏は、セントラルヒーティングパイプの検査において重要な役割を担っています。高度なX線技術を用いて、彼はアイスランドの地熱インフラの安全性と信頼性を確保するチームの一員です。このインタビューで、Andri氏は次のような洞察を共有しています。非破壊検査彼らが使用するツール、そして新しいテクノロジーがどのように効率性を向上させるか。

HBテクノロジーサービスとアイスランドの業界

「HBテクノロジーサービスは、非破壊検査を専門とする家族経営の会社です」とアンドリ・ハラルドソンは言います。「私はレベル3の検査員で、父と一緒に働いています。私たちは共に、品質と精度において高い評価を築いてきました。アイスランドでは、非破壊検査業界は小規模ですが、非常に重要です。「ここには検査会社が3社しかありません」と彼は説明します。「そのうち2社はX線検査のライセンスを取得しており、国全体で認定されたRT(X線)検査員はわずか3人しかいません。そのうちの2人が私と父です。」

「重さはわずか14キロで、 EVO 「狭い場所や高所での作業時には、それは大きな違いを生むんです。」

アンドリ・ハラルドソン、レベル3検査官

ツールとテクノロジー

同社はさまざまな検査ツールを使用していますが、最も高度な機器はX線システムです。「ポータブルX線システム、超音波探傷(UT)装置、磁粉探傷(MPI)装置を使用しています」とアンドリ氏は言います。浸透探傷試験も実施していますが、X線システムが圧倒的に複雑です。2017年にEVO 225D/1200を導入する前は、より旧式で重い装置を使用していました。 Comet システム。あの機械は怪物だった。40キロもあった」とアンドリは回想する。「 EVO 225D/1200はわずか28キログラムで、まさにゲームチェンジャーだと感じました。パワフルで汎用性が高く、長年にわたって非常に信頼性が高いです。唯一の問題は接続ケーブルの断線でしたが、簡単に交換できました。

の影響ECO X線システム

2023年後半、同社はECO X線システムを導入し、その違いはすぐに現れた。「 ECO 「これは大きな進歩です」とアンドリは言います。「重さはわずか14キロで、これはEVO 「狭い場所や高所での作業時には、それは大きな違いを生むんです。」

アイスランド。セントラルヒーティングパイプの点検、 ECO 200DS
アンドリが調整するECO 200DS

取得以来ECOチームは6ヶ月のプロジェクトでそれを集中的に使用しました。「私たちは週に2~3日、10時間シフトで検査を実施し、 ECO 「全く問題なく使えています」と彼は説明する。「軽量で操作しやすく、作業者の負担も大幅に軽減されます。」

コンパクトなサイズにもかかわらず、 ECO 性能に妥協はありません。「まだパワフルです」とアンドリは言います。「もっとパワーが必要な場合はXPOを使いますが、ほとんどのタスクでは、 ECO 弊社の第一候補です。効率的で信頼性が高く、操作も非常に簡単です。」

非破壊検査の進歩

パイプライン検査、特に小径パイプラインの検査は、 ECO持ち運びやすさ。「アイスランドのすべての家は地熱暖房に頼っており、新しい住宅地が建設される際には、配管網を点検する必要があります」とアンドリは説明する。「この作業の多くは溝の中で行われ、パイプの下や上を通らなければなりません。 ECOコンパクトなサイズなので、それがずっと簡単になります。」

彼はまた、システム間の相互理解の重要性を強調している。「 EVO 225D/1200 を長年使用してきたので、バランスと位置決めの方法を正確に把握しています。 ECO 「基本的には、より大きなシステムの縮小版です。そのため、システム間の移行はシームレスに行えます。」

アンドリ氏は、今後テクノロジーが業界を変革し続けると見ています。「より軽量で汎用性の高いツールの導入は大きな影響を与えています。ECO ECO効率性を向上させ、疲労を軽減し、過酷な環境下での検査を容易にしました。非破壊検査において、信頼性の高い高性能ツールは不可欠であり、私たちは現状のツールに非常に満足しています。」

最新の3つのニュース

注目のトピック。ヤン・ブレッセンドルフ氏とアレン・グレス氏とのパイプライン溶接検査に関する対談。

2026年10月8日

パイプライン工事では、X線検査システムはカタログから選ぶのではなく、溶接箇所に合わせて選定されます。パイプのサイズとアクセス状況によって、作業員がどのように検査を行うかが決まります。検査手順によって、画像に何を表示する必要があるかが規定されます。熱、重量、露光時間によって作業内容が左右されます。不適切な選択は、何時間もの損失につながる可能性があります。適切なシステムを選択すれば、検査員が不必要な遅延なく評価できる画像を取得できます。

続きを読む

注目のトピック。HP/15は、デジタル検出器、インライン検査、CTスキャンにおいて20年にわたり実績を積み重ねてきたHP/11の性能を基盤としています。

2026年9月21日

HP/11は20年間にわたり、高解像度および高輝度X線撮影用の標準的なミニフォーカスX線管として使用されてきました。スループット 放射線撮影。HP/15は、その信頼性を築き上げたすべての要素を維持しつつ、デジタル検出器、インライン検査、コンピュータ断層撮影に対応するために残りの部分を再設計しました。

続きを読む

現場から。X-RISのピエール=エマニュエル・リゴ氏による冷却器の漏れ調査。

2026年9月10日

これは主に冷却装置の漏れに関する話ではなく、洞察が遅れて届いたときに何が起こるか、リモートアクセスなしで運用することのコスト、障害への対応と予防の違い、そしてデータが流れることで微弱な信号が時間とともに意味を持つようになることに関する話です。このケースの核心は、 BLOX それだけでは不十分だ。

続きを読む