ECO 携帯型X線システムがレッドドットデザイン賞を受賞

2024年6月24日

の成功を基にEVO シリーズ、 ECO 本シリーズは、権威あるレッドドット・プロダクトデザイン賞を受賞しました。両シリーズのポータブルX線システムは、革新的な機能、人間工学に基づいたデザイン、そして洗練された外観で国際的に高い評価を得ています。この受賞は、技術の限界を押し広げ、産業用途向けに使いやすく高性能なソリューションを提供するという当社の取り組みを改めて示すものです。

「 ECO 本シリーズは、先進技術とユーザー指向設計を融合させ、産業用X線装置の新たな基準を打ち立てます。

レッドドット賞審査員による声明

デザイン、機能性、そして革新性を融合

中心にはECO このシリーズは、使いやすさへのこだわりと顧客からのフィードバックへの傾聴を体現しています。重量を9キログラム削減しながら、X線出力を維持、あるいは向上させることは最大の課題であり、デンマークのコペンハーゲンにあるポータブルX線ハブと、スイスのフラマットにあるX線管の研究開発チームとの緊密な連携が必要でした。

デザインにおいては、マーケティング部門とエンジニアリング部門が緊密に連携し、美観と実用性を融合させることで、すべてのデザイン要素が製品の視覚的なアイデンティティと優れた機能性の両方に調和的に貢献するように努めた。

「このプロジェクトは非常にやりがいがあり、達成できたことを誇りに思います。レッドドットデザイン賞の受賞は、私たちのチームの献身と革新的な精神を高く評価してくれた証です。」

アルノー・ソッタス、X線管製品マネージャー、元設計研究開発責任者

「 ECO このシリーズは、人間工学と技術設計の勝利であるだけでなく、持続可能性への取り組みにおける大きな前進でもあります。

David Heiner Campos 氏、シニア スペシャリスト グローバル マーケティング

のECO シリーズ

のECO 本シリーズは、産業用途向けに特別に設計されたポータブルX線システムです。重量はわずか14kgで、人間工学に基づいた設計と軽量構造を両立させています。特長は、1.0mmの小さな焦点スポットと750Wの定出力で、これにより画像品質の向上と露光時間の短縮を実現しています。構造における鉛の使用量を大幅に削減することで、環境適合性と携帯性を向上させています。IP65認証取得済みの筐体と金属セラミック製のX線インサートにより、非常に堅牢な設計となっています。

レッドドットデザイン賞

「優れたデザインを求めて」――レッドドット・デザイン賞は、世界最大級のデザインコンペティションの一つです。レッドドット・ラベルは、優れたデザインの品質を示す最も権威あるマークの一つとして、国際的に確固たる地位を築いています。この分野における多様性を専門的に評価するため、レッドドット・デザイン賞は3つの部門に分かれており、各部門のコンペティションは毎年開催されます。

レッドドット・デザイン賞は、その年で最も優れた製品を選出する賞です。レッドドット審査員によって選ばれた受賞製品は、美的魅力、機能性、スマートさ、革新性など、様々な要素を備えている可能性がありますが、共通しているのは、その卓越したデザイン性です。

最新の3つのニュース

注目のトピック。ヤン・ブレッセンドルフ氏とアレン・グレス氏とのパイプライン溶接検査に関する対談。

2026年10月8日

パイプライン工事では、X線検査システムはカタログから選ぶのではなく、溶接箇所に合わせて選定されます。パイプのサイズとアクセス状況によって、作業員がどのように検査を行うかが決まります。検査手順によって、画像に何を表示する必要があるかが規定されます。熱、重量、露光時間によって作業内容が左右されます。不適切な選択は、何時間もの損失につながる可能性があります。適切なシステムを選択すれば、検査員が不必要な遅延なく評価できる画像を取得できます。

続きを読む

注目のトピック。HP/15は、デジタル検出器、インライン検査、CTスキャンにおいて20年にわたり実績を積み重ねてきたHP/11の性能を基盤としています。

2026年9月21日

HP/11は20年間にわたり、高解像度および高輝度X線撮影用の標準的なミニフォーカスX線管として使用されてきました。スループット 放射線撮影。HP/15は、その信頼性を築き上げたすべての要素を維持しつつ、デジタル検出器、インライン検査、コンピュータ断層撮影に対応するために残りの部分を再設計しました。

続きを読む

現場から。X-RISのピエール=エマニュエル・リゴ氏による冷却器の漏れ調査。

2026年9月10日

これは主に冷却装置の漏れに関する話ではなく、洞察が遅れて届いたときに何が起こるか、リモートアクセスなしで運用することのコスト、障害への対応と予防の違い、そしてデータが流れることで微弱な信号が時間とともに意味を持つようになることに関する話です。このケースの核心は、 BLOX それだけでは不十分だ。

続きを読む