North Star Imagingのサービスマネージャー兼レベルIIIであるパトリック・カールソン氏へのインタビュー

2026年5月11日

検査システムの成功は、設置時に決まることはほとんどなく、数か月後の日常的な運用の中でこそ決まるものです。パトリック・カールソンは、航空宇宙製造および検査の現場で数十年にわたり、顧客が変化、トレーニング、そして生産上のプレッシャーに直面する中で、サポートを提供してきました。ノーススター・イメージングのサービスマネージャー兼レベルIIIとして、彼はシステムが現実と向き合う現場で、顧客が検査における能力、使いやすさ、そして人的側面とのバランスを取れるよう支援しています。彼の視点は、長期的なパフォーマンスが技術だけでなく、人やワークフローにも大きく左右される理由を示しています。

使いやすさとイノベーション ― なぜ技術ではなく変化が最大の課題なのか

革新性と使いやすさの間には、どのような点で大きな矛盾が生じるとお考えですか?

「現在、業界全体で最大の課題は変化です。私たちは使いやすさを念頭に置いて新製品を開発していますが、たとえオペレーターの負担を軽減するように設計されたものであっても、顧客は変化そのものを複雑だと感じることがよくあります。まさに昨日、ある顧客サイトでそれを目の当たりにしました。ワークフローを簡素化するために特別に設計されたソフトウェアを展開していたのですが、既存のシステムが既に機能していたため、すぐに問題となったのはトレーニングと導入でした。」 

多くのお客様は、使い慣れた外観や操作感を維持することを好みます。うまく機能しているものがあれば、それから離れることをためらいます。NSIは、このギャップを埋めることで価値を提供します。NSIは、真のイノベーションは現場でのサポートがあってこそ成功することを認識しています。長期的なサービス関係、専門家レベルのサポート、そしてお客様に合わせたトレーニングを通じて、NSIはお客様が安定性や信頼性を損なうことなく、より使いやすいソリューションへ移行できるよう支援します。たとえオペレーターの負担を軽減するために設計されたものであっても、お客様にとっては変更自体が複雑に感じられることがよくあります。NSIは、このギャップを埋めることで価値を提供します。

顧客は、新しい技術をいち早く取り入れることを避ける傾向があるのでしょうか?

「ええ、まさにその通りです。多くのお客様は、新しいハードウェアやソフトウェアの導入初期段階に立ち会いたくありません。一番乗りになることを望まないのです。業界で一定期間、ソリューションが確立された状態になってから、変更を検討することを好みます。これは、当社の非破壊検査業界ではごく一般的な傾向です。同時に、最先端技術を積極的に追求し、競争優位性を得るためにリスクを厭わないお客様とも協働しています。」

機能よりもシンプルさを優先する – NSIはいつ機能を追加し、いつ簡素化するかをどのように判断するのか

「お客様によってニーズは様々です。大量のデータを扱う環境で高度な自動化を必要とするお客様もいらっしゃいますが、それでもプロセスはシンプルに感じていただきたいと考えています。一方、特に科学分野のお客様は、より高度な分析機能やツールを求めています。いずれの場合も、私たちは同じアプローチから始めます。お客様の声に耳を傾け、アプリケーションを理解し、お客様の課題を指針として、簡素化と機能性のバランスを取るのです。」

「システムに複雑な処理を任せ、人々が本当に重要なことに集中できるようにすることで、大きな違いが生まれる。」

パトリック・カールソン、ノーススター・イメージング社サービスマネージャー兼レベルIII

技能不足と非破壊検査への高まる圧力 ― 自動化と訓練が共に進化しなければならない理由

熟練した非破壊検査専門家の不足は、NSIのような技術プロバイダーにどのようなプレッシャーを与えているのでしょうか?

「技術の最新動向に常に追いつきながら、ますます負担が増大する従業員を支えるというプレッシャーは絶え間なく存在します。顧客は、効率を高め、人材をより有効活用するために、自動化の推進と使いやすい機器を求めています。多くの場合、目標は、オペレーターを反復作業から解放し、より複雑な意思決定の役割に移行させ、機器がルーチン作業の大部分を処理するようにすることです。」

同時に、航空宇宙産業のような分野はますます複雑化しており、熟練した人材が圧倒的に不足しています。そのため、人材育成は依然として非常に重要です。当社としては、自動化された直感的な機器を提供すると同時に、お客様が適切なスキルレベルの組み合わせを確保できるよう、トレーニングによるサポートも提供していくことが求められています。 

顧客はこれらの認証要件を認識していますか?

「確かに、顧客は一般的に認証レベルを認識していますが、適切なスキルセットを持つ人材を見つけ、育成することは依然として大きな課題です。多くの顧客は社内で人材を育成しようと試みていますが、それは容易ではありません。NSIのトレーニングは、業界に合わせた体系的な非破壊検査(NDT)トレーニングプログラムを提供することで、このギャップを埋めるのに役立ちます。これにより、技術者は現在および将来の要件を満たすために必要なスキルを確実に習得できます。」

非破壊検査(NDT)分野に参入する新規人材がこれほど少ないのはなぜでしょうか?

「NDT(非破壊検査)は非常に小規模で、ほとんど知られていない分野です。マーケティング活動はほとんど行われておらず、ほとんどの人は口コミでしかその存在を知りません。米国では、若者は医療、建設業、軍隊といった職業に早くから触れる機会がありますが、NDTが選択肢として提示されることは稀です。NDTはほぼすべての製造業に組み込まれているにもかかわらず、企業内のNDT専門家の数は少なく、そのためこの分野自体があまり知られていないのです。」

トレーニングとサービスによって、X線システムは信頼できる生産ツールへと進化する。

業界団体は、非破壊検査(NDT)を職業として促進するために、もっと積極的に取り組むべきだろうか?

「ええ、そこにチャンスはあると思います。ASNTのような組織は既に研修提供者としての役割を拡大するなど、前向きな取り組みを進めています。しかし、より広範な認知度はまだ十分ではありません。真に変化をもたらすには、キャリアパスが形成される学校レベルから啓発活動を始める必要があります。ノーススターがリッジウォーター・カレッジの学生向けに実施した見学ツアーは、早期の関わりがいかに非破壊検査(NDT)への認知度を高めることができるかを示す好例です。」

システムが日常業務で失敗するとき – 購入決定やトレーニングが不十分な場合

システムが実際にユーザーにとって最も不都合な点とはどのようなものだろうか?

「多くの場合、失敗は最初の購入決定から始まります。顧客は必ずしも、用途に適した機能を備えた適切なシステムを購入しているとは限りません。多くの場合、決定は品質や技術的な要件よりも価格によって左右されます。」
既に機器を購入したものの、後になってそれが自分のニーズを満たしていないことに気づくお客様をよく見かけます。そうなると、お客様は購入決定を見直し、同じプロセスを繰り返さざるを得なくなり、時間と費用が無駄になります。

顧客が適切な機器を選定したとしても、次の課題は、その機能を最大限に活用するためのトレーニングと理解です。多くの企業はトレーニングに十分な投資を行っていません。人材育成と機器の最適化が密接に関係していることを、必ずしも認識していないのです。こうした投資がなければ、高性能なシステムであってもその潜在能力を十分に発揮することはできません。

North Star Imagingは、高度な産業用X線およびCT検査システムに加え、包括的なトレーニング、予防保守、オンサイトサポートを提供することで、こうしたよくある落とし穴の一部を軽減し、お客様が投資の価値を最大限に引き出せるよう支援します。

人と協働するシステムを設計する ― オペレーターではなくテクノロジーに複雑さを吸収させる

人々と対立するのではなく、人々と協調して機能するシステムを設計するには、どのようなアプローチを取るべきでしょうか?

「真に人と調和するシステムを設計するには、まず製造環境におけるアプリケーションとワークフローを理解することから始めなければなりません。化学処理から溶接、検査まで、さまざまなプロセスにわたる20年以上の製造業の経験から、システムがいかに簡単に複雑化してしまうかを目の当たりにしてきました。私たちは時間とともに手順や例外を追加していく傾向があり、それが複雑さを生み出すのです。」

「まずシンプルなものを作ることができれば、その上に適切な機能を追加できる。」

パトリック・カールソン、ノーススター・イメージング社サービスマネージャー兼レベルIII

もう一つの問題は、人々が非効率性や監査リスクを生み出すような形でプロセスに深く関与してしまうことです。理想的には、プロセスは独立して実行されるべきです。人々が複雑なワークフローに深く関わってしまうと、システムは彼らを支援するどころか、むしろ彼らに不利に働いているように感じられてしまうことがあります。North Star Imagingは、トレーニング、ソフトウェア、検査プラットフォームにプロセス制御を組み込むことで、堅牢で文書化されたプロセスを実現し、非破壊検査の一貫性と管理性を向上させます。

人と協働するシステムを設計する ― オペレーターではなくテクノロジーに複雑さを吸収させる

人々と対立するのではなく、人々と協調して機能するシステムを設計するには、どのようなアプローチを取るべきでしょうか?

「真に人と調和するシステムを設計するには、まず製造環境におけるアプリケーションとワークフローを理解することから始めなければなりません。化学処理から溶接、検査まで、さまざまなプロセスにわたる20年以上の製造業の経験から、システムがいかに簡単に複雑化してしまうかを目の当たりにしてきました。私たちは時間とともに手順や例外を追加していく傾向があり、それが複雑さを生み出すのです。」

もう一つの問題は、人々が非効率性や監査リスクを生み出すような形でプロセスに深く関与してしまうことです。理想的には、プロセスは独立して実行されるべきです。人々が複雑なワークフローに深く関わってしまうと、システムは彼らを支援するどころか、むしろ彼らに不利に働いているように感じられてしまうことがあります。North Star Imagingは、トレーニング、ソフトウェア、検査プラットフォームにプロセス制御を組み込むことで、堅牢で文書化されたプロセスを実現し、非破壊検査の一貫性と管理性を向上させます。

具体的な例を挙げてもらえますか?

「昨日訪問した顧客事例が良い例です。彼らは既存のX線装置を所有しており、画像データの優先順位付け、保存、アーカイブ、IT部門との連携といった作業をすべて手作業で行っていました。関係者の能力は非常に高かったにもかかわらず、時間が経つにつれて、非常に複雑で非効率的なプロセスになっていました。」

実際、North Star Imaging社は既に、完全な自動化ワークフローを提供するソフトウェアを保有しています。このソフトウェアはデータの自動管理、保存、アーカイブを行い、オペレーターが必要な時に画像を取得できるようにします。お客様にこの仕組みを説明し、ワークフローの構築とサポート方法を示したところ、お客様の考え方が変わりました。今後は、お客様と緊密に連携し、共に導入を進め、実践的なガイダンスを提供していきます。システムが複雑な処理を担い、人々が重要な業務に集中できるというこの変化こそが、長期的な成功に大きな違いをもたらすのです。

日々の生活に大きな影響を与える、小さなデザインの選択

ちょっとしたデザイン変更で、本当に日常使いに違いが出るのだろうか?

「ええ、まさにその通りです。良い例として、以前のシステム設計では、X線管の配置やオペレーターがシステムにアクセスする方法が不必要に困難を生み出していました。大量生産環境では、オペレーターは部品の積み下ろしを頻繁に行ったり、慎重な位置決めが必要な個別のサンプルをセットアップするために時間を費やしたりしています。」

セットアップ時にオペレーターがサンプルをよりよく視認できるよう、ドアと観察窓を再設計しました。このシンプルな変更が大きな効果をもたらしました。オペレーターは部品の位置決めやセンタリングをより迅速に行えるようになり、視界が良好になったことで部品の回転や操作も容易になり、部品をX線管にぶつけるといったミスも回避できるようになりました。これにより、作業速度と信頼性の両方が向上しました。視認性の向上という基本的なことが、使いやすさと全体的な効率に大きな影響を与えたのです。

使いやすさが次に意味するものとは? – スタンドアロン検査から統合生産へ

システムがより高度化し、自動化されるにつれて、使いやすさとはどのような意味を持つようになるのだろうか?
「技術の進化に伴い、検査システムは日常的な生産工程にますます統合されていくでしょう。現在、多くのX線システムは独立したツールとして脇に置かれていますが、将来的には、特に航空宇宙、医療、防衛といった業界で品質要求が高まり続けるにつれて、これらのシステムの多くが連続生産プロセスに組み込まれ、その一部となるでしょう。」

軽量素材、積層造形技術、そしてより複雑な設計の普及に伴い、品質と安全性の結びつきはますます強まるだろう。それは自動検査の活用を促進し、信頼性と一貫性に対する期待値を高めることになるだろう。

実践的なトレーニングとサポートを通じて、システム全体の信頼性を強化します。

NSIとComet 次の段階を形作る?

「次の段階では、よりスマートなシステムとより効果的なデータ活用に重点が置かれます。機器分析の役割がさらに大きくなり、顧客はシステムの健全性を監視し、予防保守を計画し、予期せぬダウンタイムを削減できるようになります。こうした場面で、 BLOXのようなソリューションが重要になります。BLOXは、顧客にシステムのパフォーマンスを可視化し、問題が発生する前に対応できるよう支援します。」

自動化が進むにつれて、オペレーターの役割は変化し続けるでしょう。オペレーターは部品の取り扱いに費やす時間が減り、システムの監視、データの分析、情報に基づいた意思決定に費やす時間が増えるでしょう。問題が発生してから対応するのではなく、ダッシュボードやリアルタイムのインサイトを活用しながら、積極的に対応していくことになります。自動化、データ、そして人間の意思決定の組み合わせこそが、今後数年間における「使いやすさ」の真の意味を決定づけるでしょう。

使いやすさはもはや利便性だけの問題ではない。稼働時間日々の業務における信頼性と一貫性が重要です。検査の自動化とネットワーク化が進むにつれ、成功するシステムは、人々の実際の働き方に合わせて設計されたものになるでしょう。長期的なパフォーマンスは、まさにそこで決まるのです。

最新の3つのニュース

注目のトピック。ヤン・ブレッセンドルフ氏とアレン・グレス氏とのパイプライン溶接検査に関する対談。

2026年10月8日

パイプライン工事では、X線検査システムはカタログから選ぶのではなく、溶接箇所に合わせて選定されます。パイプのサイズとアクセス状況によって、作業員がどのように検査を行うかが決まります。検査手順によって、画像に何を表示する必要があるかが規定されます。熱、重量、露光時間によって作業内容が左右されます。不適切な選択は、何時間もの損失につながる可能性があります。適切なシステムを選択すれば、検査員が不必要な遅延なく評価できる画像を取得できます。

続きを読む

注目のトピック。HP/15は、デジタル検出器、インライン検査、CTスキャンにおいて20年にわたり実績を積み重ねてきたHP/11の性能を基盤としています。

2026年9月21日

HP/11は20年間にわたり、高解像度および高輝度X線撮影用の標準的なミニフォーカスX線管として使用されてきました。スループット 放射線撮影。HP/15は、その信頼性を築き上げたすべての要素を維持しつつ、デジタル検出器、インライン検査、コンピュータ断層撮影に対応するために残りの部分を再設計しました。

続きを読む

現場から。X-RISのピエール=エマニュエル・リゴ氏による冷却器の漏れ調査。

2026年9月10日

これは主に冷却装置の漏れに関する話ではなく、洞察が遅れて届いたときに何が起こるか、リモートアクセスなしで運用することのコスト、障害への対応と予防の違い、そしてデータが流れることで微弱な信号が時間とともに意味を持つようになることに関する話です。このケースの核心は、 BLOX それだけでは不十分だ。

続きを読む